Mardi 25 novembre 2008
2
25
/11
/Nov
/2008
23:15
Le vocabulaire de la pétanque est très imagé. Nous vous proposons un recueil des mots et expressions
spécifiques. Par exemple, qui ne connaît pas le fameux « Tu tires ou tu pointes ? ».
-
Bouchon, cochonnet, but, petit,
môme, têt, gari (en provençal) : le but.
-
Pointer : lancer la boule pour la rapprocher le plus possible
du but. L'action de pointer s’appelle le « point » ou l’« appoint ».
-
Tirer : lancer la boule afin de chasser une boule adverse.
En règle générale, la boule tirée est
perdue, sauf en cas de carreau ou
de palet.
Vocabulaire lié
au point
-
Avoir le point : posséder une boule (ou plus) mieux placée que celles des adversaires.
-
Reprendre le point : placer une boule en faisant mieux que l'adversaire qui avait le point.
-
Faire un biberon, un bouchon, un têtard : la boule colle le
but. (ou "bibe"). Voir aussi "bouchonner".
-
Devant de boule : se placer devant une boule adverse en s'y collant. Ceci est gênant pour l’adversaire car ce sont des boules difficiles
à tirer (la plupart du temps, la
boule qui est devant reste en place,
et c’est la boule qui se trouve
derrière qui s’en va).
-
Faire un bec : heurter une boule déjà placée pour faire dévier la sienne vers le but.
-
La donnée ou La donne : zone d'impact au sol
de la boule pointée. La recherche d'une
bonne donnée est primordiale sur des terrains difficiles.
-
Jouer en demi-portée : pointer en lançant la boule environ à mi-distance (cette distance
variant suivant le terrain et la hauteur à laquelle la boule est envoyée)
entre le cercle de lancer et le
but. C'est le style d'appoint le plus
répandu et le plus facile à réaliser.
-
Porter, Plomber ou
Envoyer : pointer en lançant la boule
très haut, afin qu'elle roule le moins
possible en retombant sur le sol (on
dit qu’on assomme la boule). Ce style
d'appoint demande une très grande maîtrise. L’envoi est l’action d'envoyer.
-
Faire glisser (ou Faire rouler) : pointer en lançant
la boule assez près du cercle de
lancer. Ce coup peut être avantageux sur des terrains bien particuliers, en général
lisses et qui répondent mal aux boules
piquées.
-
Jouer une boule nature : Jouer la boule sans lui
donner d’effet.
-
Tenir (ou Serrer) une boule : au point, donner un
effet rétro à la boule, de sorte
qu'elle roule moins qu'une boule jouée nature (sans effet). On dit des joueurs
qui maîtrisent cette technique qu'ils jouent « au poignet ». On dit de ceux qui la maîtrisent à son maximum qu’ils « bloquent » la boule (car
à la tombée, la boule est comme
bloquée, puisqu'elle avance très peu).
-
Lâcher la boule : au point, jouer un peu plus fort que la normale, soit volontairement, soit
involontairement.
-
Piquer la boule : la faire frapper le sol avec un angle assez important. La distinction boule
piquée / non piquée se fait sur
les coups en demi-donnée : la
courbe est plus en cloche pour une
boule piquée.
-
Jouer haut, bas, au
jeu : lorsque le terrain est penché latéralement (ce qui est très souvent
le cas), on distingue le haut (le
côté le plus haut) et le bas (le côté le plus bas). Ainsi, jouer :
-
-
au jeu est jouer sur la trajectoire idéale passant par
le cochonnet,
-
plus haut que jeu est jouer sur toute trajectoire passant plus haut que le cochonnet,
-
plus bas que jeu est jouer sur toute trajectoire passant plus bas que le cochonnet.
-
Donner de l’effet à ou Tourner une boule : Lancer la boule en lui imprimant un effet de rotation latérale grâce à un mouvement des doigts. Bien maîtrisé, ce geste
est d’une grande utilité lorsque :
-
-
une boule se trouve
« en plein jeu » (c.-à-d. lorsqu’elle se trouve sur la trajectoire idéale qui permet d’atteindre le but) : dans ce cas, le pointeur
envoie sa boule par côté et la
« ramène » vers le but grâce à l’effet imprimé.
-
le terrain est très
difficile et que les données sont rares: parfois les seules données acceptables ne sont pas « au jeu » et l’effet est nécessaire pour « ramener » la boule vers le but.
-
Répondre : La réponse d’une boule est son comportement à la tombée, lorsque le joueur lui a donné un effet. Une boule peut bien répondre si le comportement est celui attendu, ou
mal dans le cas contraire. Comme la
réponse d’une boule est en fait due
au terrain, on parle aussi de réponse
du terrain (ou d’une zone de terrain).
-
Jouer (ou Rentrer) une boule : Pointer dans l’intention de pousser une boule de son équipe qui est devant le but mais qui n’est pas assez près pour marquer (idéalement,
après le coup, la boule poussée et
la boule jouée marquent). Tout l’art de
ce coup est de doser la force de façon à ce que si la boule visée est ratée, le point soit pris quand même.
-
Faire un demi-coup : Jouer la boule plus fort
que ce que demanderait un appoint normal (on dit « plus fort que jeu ») afin de venir heurter des boules (ou le but) pour les déplacer sur une faible distance. Il s'agit d'un
coup entre le point et le tir,
d’où son nom. Il peut être utilisé
pour séparer deux boules collées.
-
Serrer : Pointer toutes
les boules restantes du mieux possible. La plupart du temps, on serre lorsqu'on
n'a pas réussi à tirer une boule
adverse qui est très près du cochonnet.
On se résigne donc à laisser la
mène à l'adversaire, mais on l’empêche de marquer trop de points.
-
Faire un Palouf : (ou aussi: palouffer) se dit lorsqu'un
joueur envoie une boule beaucoup trop courte.
-
Jouer volontiers: c'est, à l'inverse du palouf, une boule
jouée trop fort.
-
Faire un nari (accent tonique sur le a) : rater complètement son appoint.
-
Escamper ses boules : rater complètement ses appoints dans une
mène.
-
Ne pas jouer pour
le perdre : lorsqu'un joueur parvient à reprendre le point à l'adversaire alors
que le pointage est difficile, on dit
qu'il n'a pas joué pour le perdre.
-
Ne pas jeter sa
boule : réussir une boule utile (sans forcément prendre le point). Au contraire,
on dit qu'un joueur a jeté sa boule lorsqu'il joue un mauvais coup.
-
Faire un vol (on entend souvent: « C’est du vol ! ») : lorsqu'une boule mal
jouée embarque le cochonnet, ou heurte involontairement une boule bien pointée, bref, on dit qu'il y a vol dès qu'une boule mal jouée parvient a faire
reprendre le point à son équipe.
-
Rétropissette: technique de
pointage permettant de s'affranchir des irrégularités
du terrain en donnant à la boule
un effet rétro.
-
Le point de l'Anglais ou La boule piège : se dit d'un point suffisamment mauvais pour
que l'équipe adverse croie pouvoir le reprendre facilement, en vain.
Vocabulaire lié au tir
-
Tirer au fer : lancer une boule directement sur la boule visée. Il s'agit de la façon « classique » de tirer.
-
Tirer devant : lancer une boule à 30 cm (indicatif) maximum devant la boule visée. Ce tir peut se pratiquer sur des terrains qui ne « sautent »
pas (c-à-d. où les boules ne rebondissent pas après l’impact), ou bien
par des tireurs qui lancent leur boule
(trajectoire ou effet spécifique) de manière à ce qu'elle rebondisse très peu.
-
Tirer à la raspaille (ou à la rafle) : contraire du tir au fer, la boule roule avant de toucher la ou les boules visées. Cette technique est généralement assez mal vue par les puristes.
-
Faire un carreau : terme employé quand il y a « tir au fer ». La boule de tir lancée reste dans un rayon maximum de 50 cm (indicatif) autour
de l'impact. Trois situations sont décrites par des termes spécifiques :
-
-
on réalise un carreau parfait ou un arrêt lorsque la
boule tirée prend la place exacte de la boule cible,
-
on réalise un carreau allongé lorsque la boule tirée roule vers l’avant après l'impact sur la
boule cible,
-
on réalise un recul lorsque la boule tirée repart en arrière
après l'impact sur la boule cible.
-
Faire un palet : tirer une boule sur le jeu en tirant « à la raspaille » ou en « tir devant » : la boule lancée reste dans un rayon maximum de 50 cm (indicatif) autour
de l'impact. Deux situations sont décrites par des termes spécifiques :
-
-
on réalise un palet
parfait ou un arrêt lorsque la boule tirée prend la place exacte de
la boule cible,
-
on réalise un palet
allongé lorsque la boule tirée roule vers l’avant après l'impact sur la boule
cible.
-
Faire un trou : tirer à côté de la boule visée (c'est un tir raté).
-
Faire un écart : faire un trou en tapant trop à gauche ou trop à droite.
-
Faire un brochet : faire un écart important.
-
Faire une casquette : frapper une boule sur sa « tête » (partie supérieure). La boule cible
reste à sa place ou bouge très
peu.
-
Faire une sautée : frapper une boule qui se trouve quelques centimètres derrière une autre (sans toucher cette dernière) : ce tir demande
bien sûr une précision absolue en distance.
-
Faire un choisi : frapper une boule qui se trouve à côté d'une autre boule, sans déloger cette dernière.
-
Tirer sur l’oreille : frapper une boule sur le côté, de façon à la faire partir de travers.
-
Faire un sifflet ou Faire un ciseau : chasser deux boules adverses en un seul tir. Ce coup requiert de heurter la première
boule selon l'angle adéquat afin de chasser la deuxième par ricochet.
-
Tuer le chien : tirer une boule de sa propre équipe, de façon non intentionnelle.
-
Tirer le but (avec toutes les déclinaisons de but) : parfois, si une équipe est mal embarquée dans une mène elle peut essayer
de tirer le but pour annuler celle-ci. On dit alors qu'elle tire le but. On dit aussi, noyer le but, le petit, le bouchon.
-
Pet de vieille : il s'agit d'un tir qui n'est pas au fer, et qui se contente d'effleurer la boule visée sans la faire
bouger suffisamment selon les puristes (on qualifie de pet parfait un pet de vieille qui ne permet pas de reprendre le point).
-
Se découvrir : Tirer trop de boules, de sorte à s’exposer à « prendre une grosse mène » si l'équipe adverse réussit ses
tirs.
Expressions diverses
-
Embrasser Fanny, Faire fanny, Être fanny ou (Se) Prendre une fanny : Perdre une partie sur le score de 13 à 0. L'équipe ayant gagné peut alors se prévaloir d'avoir mis une grosse mine à ses adversaires.
-
Mettre une fanny : Gagner une partie sur le score de 13 à 0.
-
Une valise : Se dit lorsqu'on prend 5 ou 6 points dans une mène.
-
Un sac à main : Se dit lorsqu'on prend 4
points dans une mène.
-
Un portefeuille : Se dit lorsqu'on prend 3 points dans une mène.
-
Faire la musique ou Faire la chanson : Essayer de déstabiliser l’adversaire en discutant entre les points, soit avec lui, soit avec ses propres partenaires.
Par Faniber
-
Publié dans : Pétanque
0
Mardi 25 novembre 2008
2
25
/11
/Nov
/2008
23:11
Recette pour machine à pain
Programme : pain
complet
Pour un pain de 750g environ
Ingrédients
- 500g de farine multicéréales Francine
- 300 ml d'eau
- 25g de beurre
- 250g de figues sèches
- 1 sachet de levure boulangère spéciale pain Francine
- 1 cuillère 1/2 à café
de sel (mesurette spéciale machine à pain)
Préparation
Placer dans le bac de malaxage et cuisson, successivement : le
sel, le beurre en morceaux, l'eau, la farine, puis, selon le goût, les figues entières ou coupées en morceaux
après avoir retiré le pédoncule, .et enfin la levure.
Sélectionner le programme, choisir la couleur de croûte si votre machine est équipée de cette option. Programmer
la cuisson si vous souhaitez une cuisson différée.
Ce pain est une véritable gourmandise, qui permet des associations salées/sucrées. Il accompagne très bien
un foie gras ou un fromage de chèvre.
Durée de conservation : une semaine dans une boite spéciale pain ou un sac plastique, type congélation.
Par Faniber
-
Publié dans : Le coin du gourmet
0
Mardi 25 novembre 2008
2
25
/11
/Nov
/2008
23:03
Une seule triplette du Bouchon Villemoissonnais était présente au national d'Evry dans l'Essonne (91). Cette triplette
associait pour la première fois : Didier POUX au tir, Laurent GIBIAT au milieu et Bernard DUPRAT en tête.
Dans la première partie de poule, notre équpe s'inclinait 5-13 face à une équipe bein organisée avec deux tireurs.
Dans la deuxième partie de poule, opposant les perdants, Didier, Laurent et Bernard, retrouvaient sur leur chemin, un ancien pensionnaire du Bouchon Villemoissonnais, en la personne de Jean-Louis
CHARLERY, qui joue maintenant à Villiers sur Orge.
Notre équipe fait un début de partie catastrophique, et se retrouve rapidement menée 0-9. Nos joueurs n'ont jamais pu s'adapter à la distance courte, 6.50m environ imposée par Villiers. A ce
moment là de la partie, notre équpe se dit que ce n'est pas possible, elle ne va pas perdre cette partie, il faut absolument reprendre le bouchon, resserrer les boulons dans
l'équipe, et surtout marquer des points.
C'est chose faite à la mène suivante. Le LBV marque un point et commence sa course poursuite contre le score de la partie. Quelques mènes plus tard, le score est de 8-9, puis 10-9 en
notre faveur, puis 10-10, 11-10 et enfin 13-10. L'occasion a été donnée au LBV de revenir plus rapidement au score, mais l'ajoute de points n'a pas été fait à chaque fois que
l'opportunité a été donnée de le faire.
C'est une belle remontée après une grosse frayeur. Nos joueurs ont montré qu'ils avaient du coeur et de la hargne. Le passage de Laurent en pointeur de tête a été salutaire.
Dans la partie de repêchage de poule, le LBV tombe sur 3 canoniers et s'incline 4-13. Le national est terminé.
Dans le challenge du Conseil Général, en élimination directe, après avoir fait jeu égal jusqu'à 5-5, notre équipe a ensuite subi la loi d'une triplette familiale, composée du père et de ses deux
fils.
Les performances individuelles :
Didier à eu bon rendement au tir et a su ajouter des points
Laurent a bien tenu son rôle de pointeur de tête lorsqu'il a fallu tourner
Bernard a été relativement moyen en pointeur de tête, un peu mieux en milieu.
Cette équipe faite de caractères compatibles, peut espérer faire des résultats, mais pour cela, il faudra jouer assez souvent ensemble.
Par Faniber
-
Publié dans : Pétanque
0
Mardi 25 novembre 2008
2
25
/11
/Nov
/2008
22:54
Un
dessert simple, naturel et facile à réaliser
Ingrédients pour deux personnes
- 2 pommes reinettes ou autres pommes ayant du goût et qui ne se défont pas à la cuisson
- 14 petites figues ou 7 grosses
- 15 g de beurre
- 125g de cerneaux de noix
Préparation
Faire fondre dans une poêle, à feu doux, le beurre, et bien le répartir sur toute la surface de la poêle. Ajouter les pommes tranchées pas top minces afin de pouvoir les remuer à la
cuillère en bois sans les casser. Laisser les pommes sur feux pendant une dizaine de minutes en les remuant de temps à autre avec une cuillère en bois. Il ne faut pas que la pomme se
transforment en compote. Le but est d'avoir les morceaux de pommes fermes au milieu et cuits en surface.
Préparer les figues en les lavant, ne pas les éplucher, trancher simplement les deux extrémités au couteau, puis les fendre en deux, si elles sont petites, sinon en quatre.
Dans les assiettes de service, disposer la valeur d'une pomme au centre, puis, au tour, les figues coupées. Ajouter enfin les cerneaux de noix sur le bord de l'assiette.
Ne pas sucrer afin de conserver le mariage entre l'acidité de la pomme et le sucre de la figue. Pour les amateurs de cannelle, ils peuvent en mettre une pointe de couteau sur les pommes. Je
vous assure toutefois que les saveurs de chaque fruit se suffisent à elles-mêmes.
Bon appétit
Par Faniber
-
Publié dans : Le coin du gourmet
0
Mardi 25 novembre 2008
2
25
/11
/Nov
/2008
22:51
Dernier national du calendrier, il a lieu le 1er weekend de Décembre
Les résultats 2007, 1 et 2 Décembre
National : 256 triplettes
Vainqueurs
Claudy WEIBEL(Belgique, licencié aux Stars Masters de Barbizon, 77), Michel VAN
CAMPENHOUTE (Belgique, licencié aux Stars Masters de Barbizon, 77), Jean-François HEMON (Belgique) 13
Finalistes
Sébastien JACQUIN, Doubs, Julien MARAUX, Jura, Jean-Marie MARAUX, Jura 6
National B, concours MS Pétanque : 160 triplettes
Vainqueurs
Thierry BLUETTE,
Saône et Loire, Frédéric MICHEL, Saône et
Loire, Arnaud TOUILLET, Saône et Loire
13
Finalistes
Mickael HIVERT, Deux Sèvres, Bruno PORAS, Hauts de Seine, Steve LENGLET,
Seine et Marne
6
National C, Concours Chairman : 128 triplettes
Vainqueurs
Jimmy HEROLT, Aube, Cédric HEROLT, Aube, Damien GILLET, Oise
Finalistes
Michel LOY, Seine et Marne,
Eric SIROT, Seine et Marne, Jean-Michel
PUCCINELLI, Bouches du Rhône
National Féminin : 32 doublettes
Vainqueurs
Nathalie MOSTAERT, Aube, Marie-Laure WEBER, Aube
Finalistes
Jessica MAQUA, Aisne, Caroline LION, Nord
LE PALMARES MASCULIN
|
1992
|
Bruno LEGUEN (10)
|
Robert TIRAND (10)
|
Jean WEBER (10)
|
|
1993
|
Philippe QUINTAIS (28)
|
Michel VAN CAMPENHOUT (Bel)
|
Claudy WEIBEL (Bel)
|
|
1994
|
Christian BRUNIN (75)
|
Dominique ROIG PONS (21)
|
Thierry AURIAULT (86)
|
|
1995
|
Daniel VOISIN (03)
|
Philippe QUINTAIS (28)
|
Philippe SUCHAUD (03)
|
|
1996
|
Didier CHOUPAY (77)
|
Michel LOY (93)
|
Jean-Pierre TEYSSEDOU (15)
|
|
1997
|
Christian FAZZINO (03)
|
Philippe SUCHAUD (03)
|
Daniel VOISIN (03)
|
|
1998
|
Didier CHOUPAY (77)
|
Patrick LABAT (75)
|
Eric SIROT (91)
|
|
1999
|
Didier CHOUPAY (77)
|
Michel LOY (77)
|
Eric SIROT (77)
|
|
2000
|
Didier CHOUPAY (77)
|
Michel LOY (77)
|
Eric SIROT (77)
|
|
2001
|
Christian BRUNIN (75)
|
Thierry FIGUERES (93)
|
Jérôme LABIONDA (91)
|
|
2002
|
Frédéric PERRIN (03)
|
Jean-Luc DEVERNOIS (42)
|
Angel PINTADO (42)
|
|
2003
|
Zvonko RADNIC (71)
|
Alain CHARLET (38)
|
Jean-Michel XISTO (71)
|
|
2004
|
Charles WEIBEL (Bel)
|
Michel VAN CAMPENHOUT (Bel)
|
François HEMON (Bel)
|
|
2005
|
Charles WEIBEL (Bel)
|
Michel VAN CAMPENHOUT (Bel)
|
François HEMON (Bel)
|
|
2006
|
Aurélien LECOINTE (80)
|
Thierry FOUILLARD (80)
|
Kévin PHILIPSON (80)
|
|
2007
|
Charles WEIBEL (Bel)
|
Michel VAN CAMPENHOUT (Bel)
|
François HEMON (Bel)
|
|
2008
|
Damien HUREAU
|
Michel LOY
|
Julien LAMOUR
|
Par Faniber
-
Publié dans : Pétanque
0